"Роднае слова" 12/2016

"Роднае слова" 12/2016

Падліпская Зоя. “У глыбінях зямлі, гераічнай і песеннай, нашых душ карані…”: Узнагароджанне пераможцаў рэспубліканскага конкурсу навукова-даследчых і творчых работ “Памяць роду: мінулае вачыма сучаснікаў”, прымеркаванага да Года культуры 3
ДА 125-ГОДДЗЯ З ДНЯ НАРАДЖЭННЯ
МАКСІМА БАГДАНОВІЧА
Сабуць Аліна. “Расці і ўшыр і ўглыб”: З набыткаў багдановічазнаўства 7
Мышкавец Ірына. Максім Багдановіч – гімназіст. Новыя даты, імёны, факты: Па выніках навукова-пошукавай і даследчай дзейнасці Літаратурнага музея Максіма Багдановіча 10
Мышкавец Ірына. Багдановічы і Пешкавы – штрыхі да сямейнага партрэта: Па матэрыялах фондаў Літаратурнага музея Максіма Багдановіча 14
Трус Мікола. Максім Багдановіч і прэрафаэліты: Тыпалогія творчасці, змена ракурсаў асэнсавання нацыянальнай класікі 19
Падстаўленка Віталь. “Дивные сказки сказываючи…”: Жанр літаратурнай казкі ў творчасці Максіма Багдановіча 22
Трус Мікола. Міжнародная акцыя “Чытаем Багдановіча разам!” 26
Трус Мікола. Французскі акцэнт беларускай класікі: Паэзія Максіма Багдановіча ў перакладах Ніны Дзябольскай 29
Трус Мікола. “Я не самотны…”: Месца спачыну Марціна Кухты: дзве спробы пошуку 31
Сакалова Вольга. Мінскі тэкст: вопыт слоўнікавага апісання: “Беларуская хатка” 33
Хандрыка Святлана. Максім Багдановіч. “Цёплы вечар, ціхі вецер, свежы стог…”: Урок беларускай літаратуры (VIII клас) 39
Есіс Яўген. Максім Багдановіч. Верш “Слуцкія ткачыхі”: Урок беларускай літаратуры (VIII клас) 41
Лісай Марыя. Максім Багдановіч. Балада “Страцім-лебедзь”: Урок беларускай літаратуры (ІХ клас) 44
Пунжаль Станіслава. “І зорка гарыць, і не вяне вянок”: Літаратурная вечарына(V – ІХ класы) 46
Падстаўленка Віталь. Максім Багдановіч. “Маладыя гады. Маладыя жаданні”: Літаратурна-музычная кампазіцыя 50
ЛІТАРАТУРА І ЧАС
Вабішчэвіч Таццяна. Дзённік Аляксандра Няпрыцкага-Граноўскага як новая крыніца да жыццяпісу Сяргея Палуяна. Заканчэнне 53
Аганоўская Таццяна. Маральна-этычная праблематыка апавяданняў з кнігі “Пастка на рыцара” Валерыя Гапеева 57
МОВЫ РЫСЫ НЕПАЎТОРНЫЯ
Ермакова Алена. “І хапае для зор і для дум вышыні…”: Да юбілею Аляксандры Станкевіч 61
Станкевіч Аляксандра. Камунікатыўны кантакт і яго роля ў павышэнні эфектыўнасці выступлення 63
Абабурка Мікалай, Ячмянёва Ірына. Пра беларускі народ і яго мову 65
Маршэўская Валянціна. Асноўныя спосабы ўтварэння тэрмінаў дакладных навук 68
Нямковіч Ніна. Слова-дзеянне ў тэкстах Ядвігіна Ш.  72
Каўрус Алесь. Словы, людзі, час: Лінгвааповеды. ­Працяг 74
МЕТОДЫКА І ВОПЫТ
Старасценка Таццяна. Рознаўзроўневыя заданні па беларускай мове: Просты сказ 78
Пшанічная Ларыса. “Збяры Беларусь у сваім сэрцы…”: Тэставыя заданні: Наша сталіца 81
НАЦЫЯНАЛЬНАЯ І СУСВЕТНАЯ КУЛЬТУРА
Бузук Расціслаў. Тэатр і глядач: Да пытання фарміравання глядацкай культуры 84
 
Паэтычная старонка. Багдановіч М. “Я хацеў бы спаткацца з Вамі на вуліцы…” (26; у пер. на араб. Э. Ф. Закарыя, кіт. Ю. Вэя, харв. С. Кадзіча, азерб. С. Мірзаевай, славац. Л. Рэгака, літ. Э. Ігнатавічуса, калм. Э. Эльдышава, рус. А. Бараховіча – 28; на франц. Н. Дзябольскай – 30); Зіянне месяца, Жоржу Куртэліну (30); “Цёплы вечар, ціхі вецер, свежы стог…” (39); “Больш за ўсё на свеце жадаю я…” (45); Перад паводкай, Маладыя гады, маладыя жаданні (50); С. Е. Палуяну, “Учора шчасце толькі глянула нясмела…”, Мая душа, Просценькі вершык (51); “Халоднай ноччу…”(52). Караткевіч У. Багдановічу (52). Броўка П. “Ісці да мэты – ўстаць да ўсходу…” (44). Янішчыц Я. Ялта – 1917 (46). Маляўка М. Зямля, “Я хрысціўся ў храме Божым…” (60).
Віншуем! Паэту Міколу Маляўку – 75 (60).
Нашы прозвішчы. Сцяцко П. Онімы пісьменнікаў. Працяг. (76).
Паказальнік матэрыялаў, змешчаных у часопісе за 2016 г. (88).
Каляндар памятных датаў і юбілейных дзён на 2017 г.: Люты (18, 62, 79).
Крыжаванка. Да 125-годдзя Максіма Багдановіча (96).